Quan miro enrera, a les coses que
tots aquests anys m’han dut llàgrimes als ulls;
el pare deia que hem de ser savis
per viure llargues vides.
Ara reconec el què el meu pare
va dir-me abans de morir.
"Digues les coses que he deixat per dir,
he deixat de banda el meu esperit massa temps.
Torno a casa amb la meva família,
allà on podré ser fort."
"My Culture"
Faithless + Robbie Williams
1 Giant Leap (2002)
[@more@]
Ja sé que no és exactament
el què hauria de ser,
però em ric al pensar
que creus que cediré.
…
Ja sé que potser no és el moment
ni és el lloc ideal,
però deixar-ho passar
seria un trist final.
Ja sé que penses que és estrany,
que no pot durar més,
però al final tu cauràs
i potser jo ja no hi seré.
No intentis fer-me canviar,
no em demanis aquest favor.
Sento dir-te que no.
"Que no"
Deluxe
If Things Were To Go Wrong (2003)
[@more@]
Ens estem enfonsant com pedres.
Tot allò pel què hem lluitat,
tots aquests llocs on hem anat,
tots nosaltres estem acabats.
Vivim en un món preciós,
sí, hi vivim.
Tot allò que sé
és que no hi ha res de què fugir,
i allà, tothom té algú en qui recolzar-se.
"Don’t Panic"
Coldplay
Parachutes (2000)
[@more@]
Creus en allò que veus?
Sembla que no hi ha ningú més
que estigui d’acord amb mi.
Creus en allò que veus?
Una roda immòbil,
res és real.
Malgastant el meu temps
a la línia d’espera.
Creus en allò que veus?
[@more@]
Potser tens raó,
des del teu punt de vista,
que he tingut sort.
…
El dolor juga al io-io
dins el meu cos
mentre parlem.
…
Potser tens raó,
que aquesta nit
m’estàs posant nerviós.
"Instant Street"
dEUS
The Ideal Crash (1999)
[@more@]
Aquest matí m’he llevat
somrient amb el sol que sortia.
Tres ocellets entonant a la porta,
cantant dolces cançons
de melodies pures i veritables,
dient ‘aquest és el meu missatge per a tu’:
"No et preocupis per res,
perquè cada petita cosa anirà bé."
"Three Little Birds"
Bob Marley
Exodus (1977)
[@more@]
Estima’m, i treu-me d’aquí,
bressola’m, sortim volant del món gris.
Estima’m, i treu-me d’aquí,
penja’m del pèndol fred de la teva cançó.
Escolta la meva oració, el meu cant és el bram
d’un déu massa gris i massa boig.
Prometo canviar, tornar-me humil com un cristià,
deixar de beure i aprendre el teu alfabet.
"A Medio Soñar"
El Último De La Fila
La Rebelión De Los Hombres Rana (1995)
[@more@]
La veritat és que mai m’ha preocupat gaire
fer una fortuna o quelcom per l’estil,
i crec que sempre he tocat de peus a terra.
Tot i que hi ha hagut temps difícils,
les bones èpoques tampoc han estat tan lluny.
Vaig robar les meves victòries de la gola de la derrota.
…
Quan et tinc entre els meus braços,
sé que aquesta és una vida encantada.
Una vida encantada.
"Charmed Life"
The Divine Comedy
Absent Friends (2004)
[@more@]
No sé què penses aquests dies.
Som estranys en un espai buit.
No entenc el teu cor,
és més fàcil allunyar-nos.
…
Bé podríem ser estranys,
per tot el que sé de tu.
"We Might As Well Be Strangers"
Keane
Hopes And Fears (2004)
[@more@]
És dur ser noia. Està bé ser noi.
De nit, a la meva cambra. No és un gran lloc.
Aquí va un petó buit, marxant al ritme dels diners.
Jo també puc ser un bon noi,
només m’has de treure de l’estable.
"Hard To Be A Girl"
Adam Green
Friends Of Mine (2003)
[@more@]
